Título oficial do francês:
[Risos]
Fascinante.
Teria parecido mais simples, talvez, atirar na perna dela na perna dele.
Então poderíamos ter Cavar e questione.
Eu nunca entendi Sua estratégia americana.
Mesmo se eu devo Dizer que isso me intriga.
É apenas um pouco de Infelizmente, Sr. Gervais.
- Você não pode planejar tudo. - Gervais: Oh, muito impressionante.
Uma filosofia que cobre Um milênio de xadrez.
Mas talvez tenha sido minha culpa. Eu provavelmente esperava muito de você.
Fazemos o nosso melhor para Você é agradável, Sr. Gervais.
Sr. Varner, não considere um Atitude fria como um disruptor.
Ele será note ... que o escritório De Nova York de Timnha ...
foi um anfitrião admirável para o Chefe da Divisão Francesa de Torda.
Uma bela limusine, habitação Confortável, tudo é excelente.
Mas agora poderíamos Concentre -se na obtenção de resultados.
Por exemplo, obtenha A pequena lista de nomes ...
que nosso correio leva a Sede da U.N.C.L.E.
Você acha que poderíamos canalizar Nossas energias para esse objetivo? Hum?
Nota do departamento de tradução Linguística da divisão portuguesa ...
no serviço de transporte. Aqui está o Boletim climático do dia para o Brasil.
No Rio, a temperatura máxima Hoje será 29 ° C ...
65 % de umidade com visibilidade ilimitada.
[Telefone bipe]
Tradução portuguesa, Senhorita Stevenson no dispositivo.
Tudo bem.
Para o Sr. Solo?
Tudo bem. OBRIGADO.
Uh, faça minhas ligações, Você quer, Connie?
Ah, Mandy. Eu procurei por você.
-O que é? - Você gostaria de me levar um sanduíche ...
Quando você vai almoçar? Eu tenho muito trabalho.
- Ficarei encantado. O que você gostaria? - Ah, como sempre. OBRIGADO.
- Olá Mandy. - Olá, Napoleão.
Solo: Vejo que você trouxe O arquivo com seu habitual ...
eficiência.
De frente para a parede, Sr. Solo. Vire minhas costas para mim.
Eu não gostaria que é de outra forma.
Pés de distância.
É bastante inteligente Da sua parte, tenho que admitir.
Eu esperava que você gostasse.
Mantenha suas mãos contra a parede.
Não é ruim. 37 segundos.
Tarde demais para você, Sr. Solo.
Não, não faça isso!
[Cliques de pistola]
- O que está acontecendo aqui? - Oh !
Homem: O que está acontecendo?
Eu não sabia que eles estavam aqui.
Isso mesmo. E eles não sabiam Não que fosse um brinquedo.
Você sabe, eles poderia ter matado você.
Eu teria deixado eles fazer isso, mas o bem Os tradutores portugueses são raros.
É cínico. Acabei de mostrar a ele Como eu seria autônomo ...
Se ele me levar para a conferência americana como um tradutor pessoal.
Eu não sabia disso Alguém me acompanhou ao Rio.
Mandy realmente quer descobrir o romance e o glamour do trabalho de espionagem.
Eu também.
Veja, eu tenho esse pensamento que vem até mim.
E eu pensei que se eu estivesse no Rio Ao mesmo tempo, você era isso ...
Mandy.
Seria uma má ideia.
Sr. Waverly Aguarde o arquivo.
Napoleão. Ei, Napoleão, ouça.
Mantenha a mente aberta.
Afinal, eu destaquei uma falha de segurança.
Eu trouxe esta arma sem problemas.
Mandy, segurança sabia disso. Eu me verifiquei sob seu escritório.
[Fale em uma língua estrangeira]
- O que isso significa? - Espião um dia, sempre espie.
Oh, vamos lá, Napoleão, ouça. Ser razoável.
Mandy, meu conselho é simples.
- tudo que eu quero ... - Eu sei, eu sei.
Não tente Acrobacias como esta.
Por favor calor e segurança ...
do departamento de tradução Linguística, divisão portuguesa.
Caminhe, não corra. Feche a porta antes de falar.
Pré -aqueça o forno a 190 ° C.
Aqui está o seu arquivo, Sr. Solo.
Illya: Coloque o seu homens em alerta.
Qual é o problema?
Torda sobe Uma operação de todo o ROLD.
Eles mal sentiram falta deles Vindo de Washington esta manhã.
Eles tinham depois disso.
- Os nomes e endereços de quê? - Dos 12 melhores agentes de candidíase da França.
Eles sabem que estamos olhando Alguns de seus homens.
Mas eles não sabem quais.
Eles seriam suficientes para Dê uma olhada.
Teremos que carregar esta informação em mãos específicas para o nosso escritório de Paris.
Eles estarão, portanto, prontos para se mover quando A Seção 1 lhes dará luz verde.
Desde o Sr. Kuryakin tem foi avistado por sapinho ...
outra pessoa terá que trazer a lista.
Ok, vou levar o Voo de 1 hora esta tarde.
Não é você, Sr. Solo.
Eu fiz providências para Um correio especial.
- Por favor, venha aqui. - sim, senhor.
Como é possível que com todos Meios desta organização ...
Eu ainda posso Maneira de tabaco de tubo?
Sim, senhor?
Você gostaria de alguém Traga -o para o meu escritório de tabaco ...
Para trazer de volta um Pouco da minha mistura.
- Sim senhor. - É a ilha com cães, n ° 22.
-I mais alguma coisa, senhor? - Sim, há algo mais.
Traga esta lista para Sr. Baker no Microlab ...
e peça a ele Transfira -o para um microfilme.
Peça por ele Por favor, se apresse.
O correio virá Procure por ele em casa.
Eu te encontro aqui em 30 minutos Para discutir a situação de Rio.
Sim, senhor.
Você não tinha um pouco Frio sem sua jaqueta?
Na verdade, estava bastante quente.
Bem, você certamente tem Cheio do setor com seus homens.
E eu acho que você tomaram medidas em
caso onde o correio transmitisse Informação. Mmm?
- Não, ainda não fiz isso. - Oh ?
Bem agora ...
Já que temos tão bem anunciou nossa presença ...
Eles provavelmente terão O desejo de nos atrair ...
e use outro correio.
Varner: Eu admito que é uma possibilidade.
Sr. Varner ... que Levei 15 anos para ...
Construa minha organização através da França.
Eu realmente gostaria de saber qual Meus agentes são conhecidos pela U.N.C.L.E.
Em vez de ter tudo Liquidado para começar do zero.
Isso te incomodaria se eu Supervisais esta parte da operação?
Bem, Sr. Gervais ...
É uma de suas prerrogativas, é claro.
Tenho medo do dever.
As apostas são muito altas Para eu ficar em casa.
Olá pessoal.
Bom dia.
- Mandy, o que você está fazendo? - Agora você tem que me ouvir.
Mandy, remova o dedo deste botão de alarme de emergência.
Não ... não até você não terá me ouvindo.
Eu só quero você Entenda uma coisa, Napoleão.
Eu vim trabalhar aqui para Encontre um pouco de emoção, certo?
Até agora, mais emocionante que aconteceu comigo
É sentir falta do meu Correspondência do metrô.
Eu também poderia trabalhar Para a companhia telefônica.
Eu prometo a você, em 30 segundos Você vai ter emoção ...
Porque todo mundo vai descer Nesta gaiola do elevador depois de nós ...
- Se você não conseguir o dedo. - Você sabe do que estou falando.
Se eu pudesse me envolver em Algo, apenas fazendo algo.
Então, pelo menos eu teria uma memória.
Quero dizer, já é muito sério que eu não tenho futuro.
Eu não posso nem ter um passado.
Mandy, escute, eu gostaria ser capaz de ajudá -lo, mas ...
Oh, Napoleão, eu nem me importo Deixe -os ter tempo no Brasil.
Eu morro de tédio.
Muito bom, senhores, Armazene suas ferramentas.
Só um pouco problema pessoal.
Vamos almoçar.
Oh, bem, eu acho que tenho você Muito irritado com minhas preocupações.
Você foi legal.
Há outra maneira Para ver as coisas, é claro.
Sem mim, Baker morreria de fome.
Mandy, espere um minuto.
Se havia algo para fazer aqui Em Nova York, isso te satisfaria?
Claro. Eu só quero Fazer uma missão. Seria ...
Eu não vou para você mentira. É perigoso.
É o melhor Gênero existe.
Um correio especial, um tipo urgentemente para o Sr. Waverly.
Todos os nossos correios regulares estão bloqueados.
O que é isso ?
Eu quero que você faça um Entrega ao escritório do tabaco.
- Escritório de tabaco? - Isso mesmo.
Você vai pegar o porão em charutos do Sr. Waverly
E fará a entrega no escritório do tabaco.
Quando você chegar lá, você perguntará A mistura especial do homem do Sr. Waverly.
- Dog Island, n ° 22. - Dog Island, n ° 22.
- É entendido? - Qual é o endereço?
Está na 76ª rue est.
Uma jornada particular?
Claro.
Você vai usar o modelo de fuga Número 8. Tenha cuidado.
Começando, você gastará 3 Pâtés de casa Ao norte, você subirá em um táxi ...
Então vá 6 casas de casas a oeste, Saia, caminhe até a 49th Street.
- 49th Street. - O ônibus interurbano da 49th Street.
Ônibus interurbano. Tudo bem.
Na 8th Avenue, volte, volte, Continue em 12 quarteirões ao sul.
- 12 blocos. - Isso mesmo.
Um distrito onde há muitos teatros, ... Você conhece este bairro?
Entre em um dos cinemas e espere 5 minutos, apenas 5 minutos.
Tire 3 quarteirões para o norte, pegue um táxi 1 Pâté de casas a oeste e você está lá.
- É entendido? - Estou lá.
- Você entendeu? Tudo bem. - Sim, é bom.
Secretário do Sr. Waverly Vou te dar a adega de charuto.
Apenas diga a ele que eu te mando.
Tudo bem.
Eu estou indo imediatamente.
- Mandy. - Sim sim.
O que ?
- Chegada ao escritório do tabaco ... - Sim.
Certifique -se de que o homem que está lá é o único a abrir o porão.
Está conectado para explodir. É isso, não é?
Bem, digamos que ele sabe Como abri -lo melhor do que ninguém.
Ele vai colocar algo nisso.
E você o trará de volta aqui usando O modelo de escape reverso número 8.
- Tudo bem. - Mandy ...
boa sorte.
Ah, Napoleão ...
OBRIGADO.
Algo acabou de acontecer.
Eu mal posso acreditar.
Sr. Solo acabou de me designar ...
Para ser o mensageiro Especial pelo Sr. Waverly.
Eu acho que vou usar minhas lentes contato. Será mais profissional.
Você é o correio especial?
[O alarme soa]
Faça uma chamada criptografada No escritório de Paris.
Diga a eles para estarem prontos Para um correio diferente.
Cancele meu voo para Washington.
Oh, Sr. Solo, parece que essa falta Stevenson ...
Informou o Sr. Baker no Microlab que era um correio especial ...
nomeado por você.
Ele deu a ele o microfilme.
Mas o que é, Sr. Solo?
Bem, eu a enviei para procurar Seu tabaco, senhor ...
E eu ... o fiz acreditar ... que estava em uma missão secreta.
Por que você está fazendo isso?
Eu lamentava um pouco por ela. Ela nunca tive emoção em sua vida.
E eu pensei que se ela acreditava que ela estava em uma missão ...
Ela experimentaria Finalmente emoção ...
Imagine de qualquer maneira, Ela suspeitaria de todos de ...
ser contra ela, e ...
Ela sonhou uma aventura, Você vê, e eu pensei ...
Parecia ser um bom Ideia na época, você sabe.
- Você não sabe, não. - e o microfilme?
Bem, eu imagino que ela trouxe para Escritório de tabaco com sua adega.
Eu vejo. Por que curso?
[Racle a garganta]
Uh, escape modelo n ° 8.
O que ?
Bem, senhor, é um estrada muito complicada que
Eu dei a ele e que não Não se lembre exatamente.
Lançar pesquisa e Pare de senhorita Stevenson.
Ela chega Em direção ao meu tabacconista.
Por uma rota muito complicada que o Sr. Solo lhe deu.
Ele não se lembra exatamente.
Eu quero todos os agentes móveis Disponível sai imediatamente ...
distribua -a
para aqueles que poderiam, se não, Não o reconheça.
Informar os homens que ela vai usar um muito velho, caro ...
e rapé insubstituível.
Existem agentes de candidíase Em todos os lugares hoje.
Eles estão procurando por mim. Eu posso ser melhor para sair ...
Veja se posso atraí -los. Com sorte, eu posso atraí -los.
Talvez até até Trenton, Nova Jersey.
Você, Sr. Solo, Navegue pelos arredores.
Tente se lembrar sua rota.
Temos que encontrar antes Torda não cai sobre ela.
Vamos encontrá -lo.
Sim ... por favor .. Encontre, Sr. Solo.
Nós o vimos.
Sim, senhor. Tudo bem.
Amêndoas grelhadas.
"Recue 3 Pâtés de casas. Voltar 2 vezes. "
Eu vi dois agentes de candidíase.
Tudo bem. Me ligue quando Você chegará a Trenton.
Eu tomo o próximo Allée South.
Não.
Mandy: Illya.
Ah, Mandy.
Illya.
- Illya, sou seguido. - Não agora, Mandy.
Eu acho que é candidato.
- Vou segurá -los. Você vai correr. - Ou ?
Ranger.
-Did ele passar pela garota? - Não sei.
É minha parada, obrigado.
[Mulher chorando]
3 blocos.
2 blocos.
Napoleão.
[Comunicator Beep]
Eu vi a garota.
Trop estava se aproximando De mim, ela fugiu.
Onde você está agora?
Na esquina do 63º Rue e 3rd Avenue.
Fique onde está, Eu venho buscá -lo.
Nós olhamos A garota.
J2 dos meus homens a viram. Ela não deveria não será difícil de identificar para nós.
Isso não parece para você Bastante notável, Sr. Varner?
Você não apenas perdeu o Mensageiro de origem mais cedo ...
mas também o novo e -mail e Ambos escaparam de você.
Deve ser um golpe de Bad Sorte Extraordinária, Sr. Varner.
Quais são suas instruções?
Bem, eu acho que seria Bem, se você encontrou a garota.
Vamos ver. Uh ...
Entre em um teatro.
Ela acaba de entrar em um teatro.
Entre e observe.
Não faça nada até que eu chego. Qual é o endereço?
221 East 70th. O novo cinema .
OBRIGADO.
Motorista, informe o Sr. Varner. Leve -me lá imediatamente.
[Explosões no filme]
Espero que você se lembre Como foi.
- Todos nós vimos isso. - Bem.
Já existe 2 homens dentro.
Isso é 5 de Nós contra uma garota.
Deve fazer a oportunidade Igual, você não acha?
Você poderia ir Na parte de trás do teatro.
- Você tem sua visão? - Aqui.
Sr. Varner, seria bom que você se posicionou neste canto.
Este cavalheiro, no outro extremo do quarteirão.
E onde você estará?
Eu mesmo ?
Estou com muita sede.
Boa sorte, Sr. Varner.
[Música nos palestrantes]
Illya: Este é o caminhão que eles usaram.
Sim, o teatro.
[Tiros no filme]
Pipoca?
[Tiros]
Eu não a vejo aqui.
Eu quero verificar o outro beco a leste daqui.
Com licença. Com licença.
Ai!
- Oh, desculpe. - Oh, eu perdi minha lente de contato.
Oh, realmente sinto muito, senhorita. Posso ajudar?
Não, não, não, você poderia ande nele. Deixe-me.
- Sente -se, por favor. - Oh, obrigado.
BOM...
Sabemos que está aqui, mas Não é exatamente onde, está?
Uh não.
Vamos perguntar o que O homem inteligente faria nesta fase?
Ele poderia se colocar em uma posição ...
onde ele pode capturar uma refração Luz na lente.
Ei, sente -se na frente.
OBRIGADO.
Ou ?
Cerca de 1 metro À esquerda do centro.
Dano.
Ele nunca saberá Como aconteceu.
Uh-hein. Uh-hein.
E aí está.
Oh.
Muito obrigado.
É um prazer me encontrar em joelhos na frente de tal beleza.
[Risos]
Oh meu Deus. OBRIGADO bastante.
- Eu tenho que ir agora. - Já ?
Afinal, nós chegamos para viver juntos ...
Não podemos Separe sem um copo de despedida.
É muito tipo do seu papel. Mas realmente, eu tenho que ir.
Talvez pudéssemos adiar Nossa pequena bebida esta noite.
Uh ... ah. O que você sabe?
Há algo Você poderia fazer por mim.
Apenas na memória "Bons velhos tempos".
- Se você não se importa? - Como isso poderia me incomodar?
Bem, há um homem em Bottom of the Street que me incomoda.
E eu me pergunto se você poderia Acompanhe -me do outro lado da rua.
Bem, com prazer, mademoiselle.
Uma jovem não está em Segurança nas ruas de Nova York.
- Muito crime. - Isso é exatamente o que sinto.
Deixe -me fazer um pouco coisa no meu pequeno nível.
Se desejar, meu motorista trará você para casa.
- Basta dar seu endereço. - Não. Acho que não deveria.
Muito obrigado.
Eu sou muito imprevisível. Eu aceito sua oferta.
Oh. Bom.
Leve a jovem onde Ela quer ir, hein?
Parabéns.
Perdão ?
Você tem, não é?
Mas é claro.
Vocês são os americanos.
- Senhores, você quer se juntar a nós? - e meus homens?
Se for um dispositivo duplo. Eles podem nem estar faltando.
Eles tinham. Vir.
Oh.
Lá. É bastante amador, Você não acha?
Você gostaria que eu gritasse?
Um agente chorar TIO. ? TSK, TSK, TSK.
Agora você está me surpreendendo.
Você percebe que o O carro é completamente à prova de som.
Uh-euh. É que ele Descubra que eu choro muito bem.
Relaxe, mademoiselle.
Você tem conseguiu até agora.
E nós dois sabemos disso Esta fase do jogo acabou.
Oh. Eu não teria tanta certeza.
Você é muito charmoso, perder.
Aqui, olhe para isso.
É um presente de um de Meus amigos em Paris.
Então.
Lá. Agora sinta isso.
Não parece muito bom.
O que é isso ?
Um tranquilizador perfumado para a água de Colônia.
Boa noite, mademoiselle.
Eu tenho o número.
É melhor Dê nossa posição por rádio.
Illya: É verdade.
Lá.
Parece um Caçola de esconderijo.
É melhor eu chamar reforços.
Nós vamos subir agora.
- Não. - Vamos lá, vamos lá, vamos lá.
- Não. - Não complique as coisas, venha.
- Waverly estará lá em breve. - Gostaria de verificar o carro.
Mas U.N.C.L.E. perguntado Esta manhã na garagem para fazê -lo.
Um chapéu de distribuidor solto.
Você é um russo inteligente.
- Vou sinalizar se precisar de ajuda. - Vou esperar aqui.
Com cautela liderado.
Homem: Olá. Como vai ?
Bom dia.
Você pode dar uma olhada em O capô? O motor está sufocando.
Claro.
- Ele está segurando, hein? - mm-hm.
Vamos ver.
Tudo bem.
Ai!
- Isso será tudo, senhorita Raven. - Sim senhor.
Miss Mandy Stevenson.
Parece que negligenciamos o formalidades da nossa reunião.
Eu sou Victor Gervais.
Eu sei que você tinha um Dia muito difícil, senhorita Stevenson.
Posso descarregar você informações que você carrega?
- Que informação é essa? - Oh, por favor, por favor.
Vamos ter algum respeito uns aos outros.
Afinal, nós somos Ambos os profissionais.
É verdade.
Você transporta um pequeno Lista de uma forma ou de outra.
E você esconde de certa forma.
Eu me pergunto como é.
- Posso encorajá -lo a mostrar isso para mim? - Oh, eu, uh ...
realmente te odiaria. Você pode não ter que tentar.
Eu, uh ... eu tenho
Mantenha isso para o fim ... Porque é o mais interessante.
Uma garota e sua adega de charuto.
Bizarro Na porta, não é?
Bem, parece um porão.
Pelo menos um bom tamanho.
Cheira como a adega do tabaco.
O que você acha que é?
Uma adega de charuto.
[Ambos riem]
Uma resposta sábia.
[Rangument]
Claro, se não for um Tipo de umidificador banal ...
Pode ser perigoso abri -lo para menos do que saber como proceder.
Hum ...
É uma maneira para ver as coisas.
Você gostaria de me forçar, por favor?
Oh, não, eu não sei Não mais como abri -lo.
Veja, este porão pertence a um dos meus amigos.
Ele apenas me deixa transportá -lo.
Uma decisão muito difícil.
- O que você vai fazer? - Brinque com nossas vidas.
Vou abrir sua adega.
Você não se diverte mais.
Você provavelmente conhece o próximo estágio. Dê -me a informação.
Não vai funcionar, Sr. Gervais.
E deixe -me avisá -lo ... eu Não quebre sob pressão.
Sem chance ?
Não ... obviamente ... não.
Vamos ver.
Eu temo que não devamos Comece pesquisando em você.
Oh meu Deus.
Apenas um segundo.
Deixe -me olhar Seu nível de óleo.
Dê -me um canal Seguro, por favor. Código D.
solo senhor?
Ele vai lembrá -lo em breve.
O Sr. Solo tem problemas.
É melhor nos apressarmos.
Senhor.
Aqui está o seu problema, Apenas aqui.
Dê uma olhada nisso.
Seu chapéu de distribuidor é afrouxado. Você vê?
Cadê?
Lá em cima.
Muito bem, agora resolva o Mistério: Como se levantar lá?
Confortável?
Eu não poderia estar melhor, obrigado.
- Você está bem? - Oh, sim, estou bem, obrigado.
Sinto muito, Napoleão. Eu só cometi erros.
Não há razão para acreditar Isso não é sua culpa.
Esse é o seu parte, mas é minha culpa.
Há um homem que fica na rua.
Nós observamos isso. Eu penso que ele é um agente da U.N.C.L.E.
Sim eu sei.
Não encontramos nada Em nenhum desses dois.
Devemos levá -los para Sede e usar seus ...
Instalações de interrogatório.
Seu amigo parece muito Só lá, Sr. Solo.
Ele espera reforços, sem dúvida.
Sr. Varner, você Poderia cair ...
e veja se você pode organizar um Pouca surpresa para nossos convidados.
Uh, uma surpresa?
Sim, Sr. Varner. Uma surpresa.
Será um prazer.
Você comete um erro.
Eu apenas pensei que você gostaria Conhecimento.
O que você acha, Sr. Solo?
Miss Stevenson não é um curso.
É apenas uma atração.
Apenas uma tela de fumaça Para cobrir o verdadeiro correio.
Você não espera que eu acredite, Portanto, eu não vou.
Miss Stevenson é uma tradutora Em nosso Departamento de Português.
Você realmente não pensa que nós confiaríamos a ele
informação também Importante, não é?
Se você me der a informação Agora vou libertá -lo.
Caso contrário, ela terá que vir com Estamos na sede.
Você vai entrar Todos os casos, é claro.
Claro. Eu estava contando com isso.
Talvez você gostaria Faistent da nobreza, Sr. Solo.
Salve a vida jovem mulheres. Convencer isso.
Oh, obrigado, Napoleão.
Mas não vou dar nada a ele. Não importa o que aconteça comigo.
Portanto, não pareça tão suficiente.
Eu aceito sua decisão.
Agora você tem que se desculpar.
Eu tenho que receber seus reforços.
Você não tem que faça isso. Você sabe disso.
Não vamos ser mostrados.
Assim que eu lhe dei o Microfilme, ele vai me matar.
- Acredite, eu conheço o cara. - O que você fez com o microfilme?
Ei, vocês dois. Pare de falar.
Humor, temperamento. Vergonha.
Nós apenas trocamos alguns Pequenos segredos comerciais aqui.
Pode parecer um pouco GROUS, mas funcionará.
O tópico vai desencadear o explosivo E explodirá a essência.
Qual será a escala da explosão?
Vamos fechar o parede e abra a porta.
A força da explosão vai se espalhar na rua.
Tudo vai estar no andar de cima.
Você não sentirá nenhuma dor.
Então, tudo o que tenho que fazer é apoiar No botão de alarme no andar de cima ...
- e surpresa .... - Surpresa.
Ela está neste edifício.
- Onde está o Sr. Solo? - Ele entrou na garagem.
Vou dar a eles tempo suficiente para Entre antes de explodir a essência.
Eu acho que você conseguiu, Sr. Varner, pelo menos até agora.
Senhorita Raven, eu acho que você melhor se juntar a outros.
Esteja pronto.
- Não faça isso. - Ajuda!
Me ajude.
Claro, você não está falando sério.
Muito sério.
Você dificilmente está em um Posição confortável, Sr. Solo.
Você realmente acha que pode Colocar precisamente assim?
Solo: oh, eu prefiro não contar Quantas vezes eu já fiz isso.
É muito longe.
No casual, eu diria que você está visitando Um pouco alto e à direita.
Bem, alguém já te disse que você era um alvo muito grande?
Talvez.
Bem, o que você diz sobre isso?
Oh. Oh !
Você é maravilhoso, Napoleão.
Sim, estou, certo?
É incrível.
Tire este homem da janela Antes que nos prejudique.
- Tudo está bem, senhorita Stevenson? - Eu tenho um pouco da dor do país.
Fora isso, estou bem.
Você pode libertá -los, Sr. Kuryakin?
Sim, senhor. Eu tenho uma chave.
Bem, vocês dois parecem Tendo um dia bastante agitado.
Sim, de fato, temos conseguiu permanecer bastante ocupado.
Como você o dominou?
Americano inteligente.
Nós reunimos todos eles. O caminhão A segurança estará lá de um minuto para outro.
Tudo bem.
Bem Victor ...
Já faz muito tempo.
Mal posso esperar por você Fale mais sobre.
Vou reconhecer apenas uma coisa.
Qualquer organização com Agentes como Miss Stevenson ...
Bem, eu tenho que admitir que você tem talentos lá.
Você parece ter É uma sensação.
- Você ainda tem o microfilme? - Ah, sim, senhor.
- Posso ter isso, por favor? - Sim. Zumbir.
Há pinças em Minhas coisas na mesa.
Tudo bem. Aqui estamos nós.
Lá, eu coloquei lá dentro da minha lente de contato
para que seja.
Muito inventivo, devo dizer.
Você acreditaria, Sr. Solo?
Foi ...
A lente que encontrei para você?
O mundo é pequeno, não é?
E para dizer que eu maltratei Desse pobre Sr. Varner.
É um longo E dia difícil.
Bem, agora você não pode Não espere por muita simpatia.
Você deveria ter conhecido Isso não deve ser abordado
para uma organização como a U.N.C.L.E.
Mas não foi uma luta equilibrada Com você do lado deles, Srta. Stevenson.
Mas pelo menos isso nos reuniu.
Talvez da próxima vez ... será Na minha terra ... e nas minhas condições.
É muito gentil de sua parte.
Sr. Gervais.
Adeus, Mademoiselle.
Foi um tipo de prazer.
Senhores.
Sr. Kouryakine.
- Parece que isso volta para você. - Sim senhor.
Tudo correu muito bem, Você não pensa, Napoleão?
Bem, queremos Gervais. Isso representa muito.
Mas não é Tudo, Sr. Solo.
Senhores, você esquece Algo muito importante.
Meu porão de charuto.
Senhorita Stevenson, voltando No escritório ...
Uh, se você não Não se importe, senhor ...
Eu me sinto tão impaciente por voltar para meus boletins meteorológicos portugueses.
Sim claro.
Uma missão dessa importância deve ser confiado a uma pessoa
tendo qualificações específicas.
Sr. Solo.
Sim, de certa forma, eu sinto Deixe -a voltar para mim.
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com